رئالیسم جادویی ابزاری در اختیار نویسندگان قرار می‌دهد که از طریق آن بتوانند چشم‌اندازی نامسلط و غیرغربی را از جایگاهی فمینیستی، پسااستعماری یا رعیتی و در مواجهه با گفتمان حاکم و مسلط طرح کنند. این ژانر به خاطر ویژگی بدعت‌گذار، شورشی و بازیگرانه‌اش نوعی شیوه‌ی انقلابی در نوشتار محسوب می‌شود. این کتاب نشان می‌دهد که چگونه ارتباط رئالیسم جادویی با فرهنگ‌های غیرغربی ممکن است به وضعیتی مبهم به لحاظ سیاسی منجر شود که در آن رئالیسم جادویی، خود، به رغم تلاش در جهت تصویرکردن منظری غیر غربی، بر جهان‌بینی غربی صحه می‌گذارد، آن‌گونه که برندا کویر شرح می‌دهد: «رئالیسم جادویی و سبک‌ها و ابزارهای مرتبط با آن اغلب سازوکاری برانداز شناخته می‌شوند که اقتدار، قرارداد و قانون را به سخره می‌گیرند و به مثابه‌ی بازی، اشتیاق و تخیل در برابر هر آنچه قدرتمند و باشکوه دانسته می‌شود عمل می‌کنند.»
 

مطالعه ۲۰صفحه ابتدایی کتاب